Upgrade Node.js to 24 and update dependencies (#604)

* chore: upgrade Node.js to 24 and update dependencies

- Upgrade Node.js from 20 to 24.15.0 across all CI jobs and workflows
- Run npm audit fix to resolve CVEs in dependencies
- Generate TLS certs dynamically via scripts/gen-tls-certs.sh instead of using static certs
- Add Makefile targets for running each integration test suite locally

* add GOPATH/bin to PATH before running gen-tls-certs.sh

* Add changelog entry

* refactor makefile

* Refine e2e-enterprise pipeline and scripts

Makefile

@@ -1,3 +1,40 @@
+.PHONY: clean
+clean:
+	rm -rf .build
+
 .PHONY: local-test
-local-test:
-	docker compose down;  docker compose up -d vault && act workflow_dispatch -j local-test -W .github/workflows/local-test.yaml
+local-test: clean
+	docker compose down --volumes; docker compose up --wait vault && \
+	act workflow_dispatch --job local-test --workflows .github/workflows/local-test.yaml
+
+.PHONY: test-npm
+test-npm:
+	npm ci && npm run build && npm run test
+
+.PHONY: test-basic
+test-basic: clean
+	docker compose down --volumes; docker compose up --wait vault && \
+	npm run test:integration:basic
+
+.PHONY: test-e2e
+test-e2e: clean
+	docker compose down --volumes; docker compose up --wait vault && \
+	act workflow_dispatch --job e2e --workflows .github/workflows/build.yml
+
+.PHONY: test-e2e-tls
+test-e2e-tls: clean
+	./scripts/gen-tls-certs.sh
+	docker compose down --volumes; docker compose up --wait vault-tls && \
+	act workflow_dispatch --job e2e-tls --workflows .github/workflows/build.yml --env-file .build/e2e-tls.env
+
+.PHONY: test-enterprise
+test-enterprise: clean
+	@if [ -z "$(VAULT_LICENSE_CI)" ]; then \
+		echo "Skipping enterprise tests: VAULT_LICENSE_CI not set"; \
+	else \
+		docker compose down --volumes; docker compose up --wait vault-enterprise && \
+		act workflow_dispatch --job integrationEnterprise --workflows .github/workflows/build.yml; \
+	fi
+
+.PHONY: test-all
+test-all: clean test-npm test-basic test-e2e test-e2e-tls test-enterprise