Verifies the real getOctokit from @actions/github creates functional
Octokit clients when invoked through callAsyncFunction, ensuring:
- Secondary clients have full REST/GraphQL API surface
- Secondary clients are independent from primary github client
- GHES base URL option is accepted
- Multiple tokens produce distinct client instances